Smarty truncate雙位元字元的問題

使用Smarty的truncate功能取一字串的前n字，使用英文沒問題，但中文字會被誤截，出現FF, FD等字(Firefox中), 或出現亂碼(IE中)。這是php當中multi-byte的老問題。

解決辦法：

1.對php下手：
　用mbstring，請參考「LifeType的討論串」。

2.對Smarty下手：
　改smarty目錄下plugin裡modifier.truncate.php的function

　這是引用自網上phpbulo.com 的作法。

function smarty_modifier_truncate($string, $length = 80, $etc = '...',　$break_words = false)
{
　$start=0;
　$code="UTF-8";
　if($code == 'UTF-8')
　{
　　$pa = "/[\x01-\x7f]|[\xc2-\xdf][\x80-\xbf]|\xe0[\xa0-\xbf][\x80-\xbf]|[\xe1-\xef][\x80-\xbf][\x80-\xbf]|\xf0[\x90-\xbf][\x80-\xbf][\x80-\xbf]|[\xf1-\xf7][\x80-\xbf][\x80-\xbf][\x80-\xbf]/";
preg_match_all($pa, $string, $t_string);

　　if(count($t_string[0]) - $start > $length)
　　　return join('', array_slice($t_string[0], $start, $length))."...";
　　return join('', array_slice($t_string[0], $start, $length));
　}
　else
　{
　　$start = $start*2;
　　$length = $length*2;
　　$strlen = strlen($string);
　　$tmpstr = '';

　　for($i=0; $i<$strlen; $i++)
　　{
　　　if($i>=$start && $i<($start+$length))
　　　{
　　　　if(ord(substr($string, $i, 1))>129)
　　　　　$tmpstr.= substr($string, $i, 2);
　　　　else
　　　　　$tmpstr.= substr($string, $i, 1);
　　　}
　　　if(ord(substr($string, $i, 1))>129)
　　　　$i++;
　　}
　　if(strlen($tmpstr)<$strlen ) 　　　$tmpstr.= "...";
　　return $tmpstr;
　}
}